ZEBRASOMAG / N°10
ZebrasO’mag change de visage
Après avoir progressivement fait évoluer la maquette des pages intérieures de ZebrasO’mag, la rédaction à entrepris de modifier sa une en prenant le parti de l’épurer, d’un côté, et de l’harmoniser avec le reste des nouvelles tendances graphiques d’Animalia Éditions, de l’autre. Comme celle des anciens numéros de ZebrasO’mag, la nouvelle identité propose une couleur différente pour chaque numéro, à l’image de la diversité des couleurs que nous rencontrons dans nos aquariums ! Le reste ne change ni sur le fond ni sur la forme.
L’autre nouvelle notable est la publication par Animalia Éditions, en Français, du dernier livre de la collection Oceanographic Series de Two Little Fishies / Ricordea Publishing : Angelfishes of the world, écrit par l’auteur japonais Kiyoshi Endoh. L’adaptation française de cet ouvrage a été réalisée par Jean-Michel Bour, déjà traducteur des trois tomes de la bible récifale The Reef Aquarium de Julian Sprung et J. Charles Delbeek, et a bénéficié des conseils éclairés de Christian Willig, responsable des collections vivantes au Museum-Aquarium de Nancy. La rubrique Actuel de ce numéro de ZebrasO’mag donne les détails de cette nouvelle publication.
ZebrasO’mag N°10 et sa rubrique Pratique fait à nouveau la part belle à la technologie très en vogue des LED, avec un article très pratique de Jean-Louis Cuquemelle sur la réalisation d’un spot à LED. Soulignons également l’arrivée dans l’équipe rédactionnelle de Patrick Nusbam, aquariophile et auteur depuis de très nombreuses années, avec une rubrique Mobile consacrée cette fois aux escargots dans l’aquarium.
La fin de l’été et la rentrée s’annoncent sous les meilleurs auspices !
L’aquarium sous le feu de la rampe
Comptant parmi ceux qui ont, les premiers, marié photographie professionnelle et édition aquariophile, Marie-Paule & Christian Piednoir ont l’art de susciter l’envie des amateurs d’aquariums présents et à venir. Illustrateurs…...
Nausicaá : perle du Nord
Le Centre National de la Mer de Boulogne-sur-Mer porte le nom d’une princesse qui sauva Ulysse de son naufrage et l’aida à retrouver les siens à Ithaque au terme de…...
Coraux et zooxanthelles : une (très) vieille histoire de symbiose !
Les coraux du genre Montipora forment le second genre de scleractiniaires le plus abondant au monde. Seul le précède le genre Acropora, lui aussi scléractiniaire et appartenant à la même…...
La nano-décoration
Construire le décor de son aquarium est une étape créative passionnante, souvent attendue avec impatience. Mais avant de passer à la réalisation il est préférable de se fixer un objectif…...
Le petit paradis pastel de Nicolas
Nicolas est tombé dans la marmite récifale il y a seulement deux ans et demi. Ce niçois a d’abord réalisé un micro-récif de 120 litres, qui s’est rapidement révélé trop…...
Un palais hawaïen pour anges nains
L’archipel des îles Hawaï est situé dans l’océan Pacifique Est, à 3 900 km du continent américain. Son éloignement des autres terres émergées et la particularité de sa structure géologique ont…...
Un spot à LED sur mesure
L’engouement pour les lampes à LED ne cesse de croître, d’autant plus que les performances des diodes électro-luminescentes ne cessent d’augmenter. Les solutions manufacturées ne sont pas encore très répandues…...
Le cycle de l’azote
La description du « cycle de l’azote » a souvent été employée, à l’échelle de l’aquarium, pour justifier la présence d’un filtre biologique. Inversement, elle peut très bien servir à démontrer que,…...
Choisir un écumeur
L’équilibre physico-chimique de l’aquarium marin dépend essentiellement de son épuration, c’est-à-dire du recyclage et de l’élimination des déchets qui s’y accumulent. Alors que le filtre biologique se contente au mieux…...
Les systèmes naturels
Qu’est-ce qu’un système naturel ? En aquariophilie comme dans bien d’autres domaines, il règne une certaine confusion autour du terme « naturel ». Naturel qualifie ce qui est conforme aux lois de la…...
Les as du nettoyage
De nombreuses espèces d’escargots sont susceptibles d’apporter leur contribution dans la lutte contre le développement des algues et l’accumulation des déchets dans l’aquarium marin. Précieux auxiliaires de nettoyage ou redoutables…...
Du panache dans l’aquarium !
Les vers tubicoles sont des vers annélides sédentaires qui produisent un tube dans lequel ils trouvent refuge et qui utilisent un panache pour filtrer l’eau. Ils font partie de la…...
Les traitements par balnéation
Les bains (ou balnéations) sont couramment utilisés pour administrer des traitements aux poissons et autres animaux aquatiques. Ils permettent de soigner différentes maladies des poissons, notamment celles qui touchent les…...
Reproduire le gobie néon
Elacatinus (anciennement Gobiosoma) oceanops est un gobie originaire des eaux de Floride et de l’Atlantique occidental. C’est un hôte de petite taille (4 à 5 cm), peu exigeant et présentant…...